นายบุญยงค์ บัวบุปผา เป็นบุคคลสำคัญในวงการแพทย์แผนไทยและการใช้สมุนไพรท้องถิ่นของประเทศไทย ด้วยความเชี่ยวชาญและประสบการณ์ที่กว้างขวาง นายบุญยงค์ได้ทุ่มเทในการศึกษา พัฒนา และส่งเสริมการแพทย์แผนไทย ทั้งในระดับชุมชนและระดับชาติอย่างต่อเนื่อง เริ่มต้นการศึกษาที่โรงเรียนบ้านม่วงลาดวิทยาคาร ซึ่งเป็นพื้นฐานสำคัญในการเรียนรู้และพัฒนาในด้านต่างๆ ต่อมา เขาได้ศึกษาพระปริยัติธรรมชั้นโท (นักธรรมโท) ที่สำนักเรียนวัดม่วงลาด ซึ่งได้ให้ความรู้ทางศาสนาและจริยธรรมที่สำคัญต่อการพัฒนาตนเองและการปฏิบัติงานด้านการแพทย์แผนไทย หลังจากนั้นได้ศึกษาต่อในระดับมัธยมศึกษาตอนต้น (ม.3) ที่สำนักงานการศึกษานอกโรงเรียนจังหวัดร้อยเอ็ด ซึ่งเสริมสร้างความรู้พื้นฐานที่เกี่ยวข้องกับการแพทย์และสุขภาพที่เป็นประโยชน์ต่อการพัฒนาการแพทย์แผนไทยในอนาคต ในด้านการฝึกอบรม นายบุญยงค์ได้รับการอบรมจากหลายสถาบันที่เกี่ยวข้องกับการแพทย์แผนไทย เช่น สถาบันการแพทย์แผนไทย สมาคมแพทย์แผนไทย และสถาบันการแพทย์แผนไทยกระทรวงสาธารณสุข ซึ่งรวมถึงการอบรมด้านนวดไทย เภสัชกรรมไทย และการแพทย์พื้นบ้าน